喬納斯兄弟Jonas Brothers時隔六年重組回歸！全新單曲Sucker及官方MV正式首播！
Jonas Brothers (強納斯兄弟) - Sucker 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1: Nick Jonas]
We go together
一同前行
Better than birds of a feather, you and me
你和我啊 遠比身披羽翼的鳥兒更為自由
We change the weather, yeah
我們可以呼風喚雨
I'm feelin' heat in December when you're 'round me
即使在十二月裡 有你在我身邊我也能感到溫熱
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars
我曾在車頂舞蹈盡歡 磕磕絆絆走出酒吧
I follow you through the dark, can't get enough
和你共同走出無邊黑暗 即使這樣還不足夠
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是療癒我疼痛的藥 是刻在我靈魂裡的印記
And, baby, you know it's obvious
親愛的 你知道 愛就是這樣奇妙
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
我是只為你而生的傻瓜
You say the word and I'll go anywhere blindly
說出那句話 我就會盲目地隨你去向天涯海角
I'm a sucker for you, yeah
我是只為你而生的傻瓜
Any road you take, you know that you'll find me
每一條路都可以指引你通向我的身邊
I'm a sucker for all the subliminal things
關於第六感 我真的是一竅不通
No one knows about you (About you)
沒有人知曉你的一切
About you (About you)
關於你啊
And you're makin' the typical me break my typical rules
是你造就了真正的我 打破那些一成不變的條規
It's true, I'm a sucker for you, yeah
就是這樣 我是為你而生的傻瓜
[Verse 2: Nick Jonas]
Don't complicate it (Yeah)
別把一切搞得太麻煩了
'Cause I know you and you know everything about me
因為我知道你 你清楚著我的一切
I can't remember (Yeah) all of the nights
我無法記住每一個狂歡夜晚
I don't remember when you're 'round me (Oh, yeah, yeah)
我不記得妳在我身邊留下的所有細節
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars
我曾在車頂舞蹈盡歡 磕磕絆絆走出酒吧
I follow you through the dark, can't get enough
和你共同走出無邊黑暗 即使這樣還不足夠
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是療癒我疼痛的藥 是刻在我靈魂裡的印記
And, baby, you know it's obvious
親愛的 你知道 愛就是這樣奇妙
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
我是只為你而生的傻瓜
You say the word and I'll go anywhere blindly
說出那句話 我就會盲目地隨你去向天涯海角
I'm a sucker for you, yeah
我是只為你而生的傻瓜
Any road you take, you know that you'll find me
每一條路都可以指引你通向我的身邊
I'm a sucker for all the subliminal things
關於第六感 我真的是一竅不通
No one knows about you (About you)
沒有人知曉你的一切
About you (About you)
關於你啊
And you're makin' the typical me break my typical rules
是你造就了真正的我 打破那些一成不變的條規
It's true, I'm a sucker for you, yeah (Uh)
就是這樣 我是為你而生的傻瓜
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancin' on top of cars and stumblin' out of bars
我曾在車頂舞蹈盡歡 磕磕絆絆走出酒吧
I follow you through the dark, can't get enough
和你共同走出無邊黑暗 即使這樣還不足夠
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
你是療癒我疼痛的藥 是刻在我靈魂裡的印記
And, baby, you know it's obvious
親愛的 你知道 愛就是這樣奇妙
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you, yeah
我是只為你而生的傻瓜
Say the word and I'll go anywhere blindly
說出那句話 我就會盲目地隨你去向天涯海角
I'm a sucker for you, yeah
我是只為你而生的傻瓜
Any road you take, you know that you'll find me
每一條路都可以指引你通向我的身邊
I'm a sucker for all the subliminal things
關於第六感 我真的是一竅不通
No one knows about you (About you)
沒有人知曉你的一切
About you (About you)
關於你啊
And you're makin' the typical me break my typical rules
是你造就了真正的我 打破那些一成不變的條規
It's true, I'm a sucker for you (Uh)
就是這樣 我是為你而生的傻瓜