《Trillionaire》是美國創作歌手Abe Parker與愛爾蘭音樂人Ryan Mack聯手打造的一首溫暖而充滿正能量的歌曲。這首歌以其輕快的原聲吉他旋律和朗朗上口的歌詞，迅速在各大社群平台流行開來，成為一首傳遞幸福感的代表作。歌曲的核心理念顛覆了傳統對財富的定義，它告訴聽眾，真正的富足並非來自於銀行帳戶裡的數字，而是源於生命中那些無價的愛與陪伴。歌詞透過生動的比喻，將愛人的價值形容為超越兆萬的財富，即使擁有全世界的豪宅名車，也無法與心愛之人共度的時光相比。Abe Parker溫柔的嗓音與Ryan Mack的和聲完美融合，共同營造出一種真摯而甜蜜的氛圍。整首歌曲沒有複雜的編曲，僅以簡單的樂器襯托出人聲的情感，使其訊息更加純粹而動人。它提醒我們在追求物質生活的同時，更應該珍惜身邊的人際關係，因為愛，才是讓我們成為真正「億萬富翁」的關鍵。
Abe Parker, Ryan Mack - Trillionaire 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1]
You're worth more than a mansion in Malibu
你的價值勝過馬里布的豪宅
More than a penthouse with an ocean view
勝過擁有無敵海景的頂層公寓
More than a G5 with a personal crew
勝過配有專屬機組人員的灣流G5飛機
Yeah, your love is the only proof
是啊，你的愛就是唯一的證明
[Pre-Chorus]
That I don't need a billion
我並不需要十億家產
To feel like I'm living
就能感覺到活著的美好
'Cause I got it all with you
因為有了你，我就擁有一切
[Chorus]
If I had a trillion dollars, I'd be broke without your love
如果我坐擁兆萬美金，沒有你的愛我仍一貧如洗
Yeah, the kind of gold you are ain't the kind you can touch
是啊，你這種等級的珍寶，是無法觸摸的
Oh, I don't need a dollar, you're more than enough
喔，我一分錢也不需要，有你就已綽綽有餘
'Cause with you, I'm a trillionaire
因為和你在一起，我就是億萬富翁
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
喔，喔
Yeah, with you, I'm a trillionaire
是啊，有你，我就是億萬富翁
[Verse 2]
You're worth more than the car I'm driving now
你的價值勝過我現在開的車
A brand-new Ferrari with the windows down
即便是一台搖下車窗的全新法拉利
A diamond necklace from Tiffany's in town
或是城裡蒂芙尼的鑽石項鍊
No, it don't even come close now
不，那些根本無法與你相提並論
[Pre-Chorus]
'Cause I don't need a billion
因為我並不需要十億家產
To feel like I'm living
就能感覺到活著的美好
Yeah, I got it all with you
是啊，有了你，我就擁有一切
[Chorus]
If I had a trillion dollars, I'd be broke without your love
如果我坐擁兆萬美金，沒有你的愛我仍一貧如洗
Yeah, the kind of gold you are ain't the kind you can touch
是啊，你這種等級的珍寶，是無法觸摸的
Oh, I don't need a dollar, you're more than enough
喔，我一分錢也不需要，有你就已綽綽有餘
'Cause with you, I'm a trillionaire
因為和你在一起，我就是億萬富翁
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
喔，喔
Yeah, with you, I'm a trillionaire
是啊，有你，我就是億萬富翁
Ooh, ooh
喔，喔
Yeah, with you, I'm a trillionaire
是啊，有你，我就是億萬富翁
[Chorus]
If I had a trillion dollars, I'd be broke without your love
如果我坐擁兆萬美金，沒有你的愛我仍一貧如洗
Yeah, the kind of gold you are ain't the kind you can touch
是啊，你這種等級的珍寶，是無法觸摸的
Oh, I don't need a dollar, you're more than enough
喔，我一分錢也不需要，有你就已綽綽有餘
'Cause with you, I'm a trillionaire
因為和你在一起，我就是億萬富翁