Alok, ALTA, Robert Falcon, Jess Glynne - Love Has Gone (feat. Jess Glynne) - Love Has Gone 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)

巴西知名DJ Alok與多位藝術家ALOTT、Robert Falcon以及英國巨星Jess Glynne合作，帶來這首充滿活力的電子舞曲《Love Has Gone》。歌曲以其強烈的節拍和Jess Glynne標誌性的 soulful 嗓音為特色，講述了一段關係結束後，意識到愛情已逝、無法挽回的心情。這首歌融合了動感的舞曲元素與感傷的情感核心，創造出既適合派對狂歡又能引發情感共鳴的獨特體驗。


Alok, ALOTT, Robert Falcon, Jess Glynne - Love Has Gone 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)


[Verse 1]
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
I get the feeling that you wanna leave
我感覺到你想要離開
So many things that I could not see
有太多事情是我沒能看見的
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
Yeah, I know I'm not the one to blame
是啊，我知道我不是該被責備的人
But I get the feeling that you've changed
但我感覺到你已經變了

[Pre-Chorus]
Why do you keep me at a distance?
你為什麼要讓我保持距離？
Holding on to what we're missing
緊抓著我們所錯過的
Tell me, what's the point of this if...
告訴我，這一切的意義何在如果…

[Chorus]
The love has gone?
愛已消逝？
There's nothing we can do to save us
我們已無力拯救彼此
So why do we keep holding on
那為何我們還要繼續堅持
When the love has gone?
當愛已不復存在？

[Drop]
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
The love has gone
愛已消逝
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
The love has gone
愛已消逝

[Verse 2]
You know you're not the one I know
你知道你已不是我認識的那個人
I think it's time that I let you go
我想是時候該讓你走了

[Pre-Chorus]
Why do you keep me at a distance?
你為什麼要讓我保持距離？
Holding on to what we're missing
緊抓著我們所錯過的
Tell me, what's the point of this if...
告訴我，這一切的意義何在如果…

[Chorus]
The love has gone?
愛已消逝？
There's nothing we can do to save us
我們已無力拯救彼此
So why do we keep holding on
那為何我們還要繼續堅持
When the love has gone?
當愛已不復存在？

[Drop]
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
The love has gone
愛已消逝
Ooh, ooh-ooh
喔，喔喔
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
喔，喔喔，喔，喔，喔
The love has gone
愛已消逝