來自加拿大的雙人組合 Crash Adams 帶來了這首充滿活力的夏日派對神曲《Hot Water》。歌曲以其極具感染力的流行節奏和俏皮的歌詞，描繪了一個在泳池邊或熱水浴缸中，充滿 flirtatious 氛圍的火熱場景。整首歌充滿了趣味和能量，讓人一聽就想跟著擺動身體，完美捕捉了夏日豔陽下的無憂無慮與浪漫邂逅的興奮感，是一首能瞬間點燃氣氛的標準派對國歌。
Crash Adams - Hot Water 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1]
Way out in the deep end
在深水區的遠端
And you sexy, girl, in that red bikini
女孩，妳穿著那件紅色比基尼真是性感
Here's somethin' for the weekend
這是為週末準備的節目
And I'm just in time for your hot girl season
而我正好趕上妳的辣妹季節
Come close, I'm freezin'
靠近點，我快凍僵了
And you sparked a flame, so let's feed it
是妳點燃了火焰，那我們就讓它更旺吧
You got honey buns, so just serve 'em up, and I'll
妳有著蜜糖小麵包，就把它們端上來吧，我會
Eat it, eat it, eat it
把它吃掉、吃掉、吃掉
[Pre-Chorus]
Jacuzzi, jacuzzi
按摩浴缸，按摩浴缸
Feeling boujie
感覺好奢華
We gettin' boozy, I'm woozy
我們喝得微醺，我頭有點暈
I can't keep my cool, baby
寶貝，我無法保持冷靜
[Chorus]
Hot water
在熱水裡
And I can't keep my cool
我無法保持冷靜
Cool, baby, cool
冷靜，寶貝，冷靜
Heat it up, you know I like it (Hot)
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣 (火熱)
Hot water
在熱水裡
I'm sweatin' over you
我為妳汗流浹背
You, baby, you
就是妳，寶貝，就是妳
Heat it up, you know I like it
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣
[Post-Chorus]
Hot
火熱
You know I like it
妳知道我喜歡
Spicy
火辣
[Verse 2]
Cannonball, cannonball
水花炸彈，水花炸彈
Blow bubbles into my face
朝我臉上吹泡泡
Girl, that after-party can wait
女孩，續攤派對可以再等等
Just squeeze that icing onto your cake (Your cake)
就將那糖霜擠在妳的蛋糕上吧 (妳的蛋糕)
No fair, you cheatin'
不公平，妳在作弊
You look way too good for no reason
妳美得毫無道理
And them other guys can just Michael Jackson and
至於那些其他的傢伙，就讓他們學麥可傑克森
Beat it, beat it, beat it
滾開吧、滾開吧、滾開吧
[Pre-Chorus]
Jacuzzi, jacuzzi
按摩浴缸，按摩浴缸
Feeling boujie
感覺好奢華
We gettin' boozy, I'm woozy
我們喝得微醺，我頭有點暈
I can't keep my cool, baby
寶貝，我無法保持冷靜
[Chorus]
Hot water
在熱水裡
And I can't keep my cool
我無法保持冷靜
Cool, baby, cool
冷靜，寶貝，冷靜
Heat it up, you know I like it (Hot)
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣 (火熱)
Hot water
在熱水裡
I'm sweatin' over you
我為妳汗流浹背
You, baby, you
就是妳，寶貝，就是妳
Heat it up, you know I like it
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣
[Post-Chorus]
Hot
火熱
You know I like it hot
妳知道我喜歡火熱
You know I like it
妳知道我喜歡
Spicy
火辣
Heat it up, you know I like it
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣
Hot
火熱
Heat it up
讓氣氛升溫
You know I like it
妳知道我喜歡
Spicy
火辣
Heat it up, you know I like it
讓氣氛升溫，妳知道我喜歡這樣
Hot
火熱