加拿大流行天王賈斯汀·比伯 (Justin Bieber) 在他2025年驚喜發行的專輯《SWAG II》中，收錄了這首深情款款的歌曲《I DO》。這首歌被視為一封寫給妻子海莉·比伯 (Hailey Bieber) 的動人情書，旨在平息外界對他們婚姻的種種揣測。歌曲融合了流暢的節奏藍調 (R&B) 與藝術流行 (Art-pop) 的元素，旋律溫柔而真摯。在歌詞中，賈斯汀不斷重申著「I do (我願意)」這句鏗鏘有力的誓言，不僅呼應了婚禮上的承諾，更像是在對全世界宣告他對海莉永恆不變的愛與忠誠。整首歌的氛圍充滿了親密感與安全感，細膩地描繪了兩人之間無需言語的默契與深厚的情感連結，證明了他們的關係在經歷風雨後依然堅不可摧，是一首充滿愛意與承諾的浪漫之作。
Justin Bieber - I DO 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Intro]
Oh, oh
喔，喔
[Verse 1]
I need you in the mornin'
我需要在早晨有你
You know that's right (You know that's right)
你知道這是必然的 (你知道這是必然的)
I need you in the afternoon, and in the night
我需要在午後，以及在深夜擁有你
You know I do (Yeah, you know)
你知道我確實如此 (耶，你知道)
Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you know, yeah, you know I'm lovin'
耶，你知道，耶，你知道，耶，你知道，我正愛著你
I can't do without
我不能沒有你
I can't numb the way that I feel, oh, oh
我無法麻痺我的感受，喔，喔
None of that dress, oh, none of them heels, oh, woah
不是因為那些洋裝，喔，不是因為那些高跟鞋，喔，哇喔
My love, oh
我的愛，喔
Never loved you more than I do right now
從未比此刻更愛你
[Bridge]
All these feelings just wash away, my baby
所有這些情感就這樣洗滌著我，我的寶貝
It's not complicated
這一點也不複雜
Those feelings won't fade away, away
那些感覺不會消逝，遠去
[Chorus]
I do, I mean it when I said that I do
我願意，當我說我願意時我是真心的
Nobody gets to touch you, I do
沒有人可以觸碰你，只有我願意
You'll always be the one that I choose
你永遠是我選擇的那個人
I know you love the things that I do (Do, yeah I do)
我知道你愛我所做的一切 (我願意，耶我願意)
I mean it when I say that I do (I mean it)
當我說我願意時我是認真的 (我是認真的)
Nobody gets to touch you, I do (Nobody)
沒有人可以觸碰你，只有我願意 (沒有人)
You'll always be the one I that I choose (Always be the one that I choose, oh)
你永遠是我選擇的那個人 (永遠是我選擇的那個人，喔)
[Verse 2]
Just wanna say
只是想說
There's something going down, yeah
如果發生了什麼事，耶
Let's communicate it now, ooh, ooh
讓我們現在就溝通，嗚，嗚
You can make it okay, ooh-ooh
你能讓一切好轉，嗚嗚
Little love can go the longest way (Love, love, love)
一點點的愛就能走得最遠 (愛，愛，愛)
Oh, babe, let's call in sick, let's take the day (Take the day)
喔，寶貝，我們請個病假吧，享受這一天 (享受這一天)
Just make a promise, girl, you'll never change (No, it'll never change)
只要承諾，女孩，你永遠不會改變 (不，永遠不會變)
Hurry up, get over here, don't make me wait (Make me wait)
快點，到這裡來，別讓我等待 (讓我等待)
[Bridge]
All these feelings just wash away, my baby
所有這些情感就這樣洗滌著我，我的寶貝
It's not complicated (All my feelings)
這一點也不複雜 (我所有的感覺)
Those feelings won't fade away, away
那些感覺不會消逝，遠去
[Chorus]
I do, I mean it when I said that I do
我願意，當我說我願意時我是真心的
Nobody gets to touch you, I do
沒有人可以觸碰你，只有我願意
You'll always be the one that I choose
你永遠是我選擇的那個人
I know you love the things that I do (Do, yeah I do)
我知道你愛我所做的一切 (我願意，耶我願意)
I mean it when I say that I do (I mean it)
當我說我願意時我是認真的 (我是認真的)
Nobody gets to touch you, I do (Nobody)
沒有人可以觸碰你，只有我願意 (沒有人)
You'll always be the one I that I choose (Always be the one that I choose, oh)
你永遠是我選擇的那個人 (永遠是我選擇的那個人，喔)