美國歌手 Teddy Swims（靈魂巨人泰迪）與R&B新星 GIVĒON 聯手，帶來了這首充滿靈魂氣息的動人單曲《Are You Even Real》。這首歌曲以其深情的旋律和真摯的歌詞，探討了一種近乎超現實的愛情——當你遇到一位完美到讓你懷疑其真實性的伴侶時，內心那種既幸福又不安的複雜感受。Teddy Swims 在訪談中提到，這首歌的靈感來自於他與一位完美女性的戀愛經歷，那種「好到不真實」的感覺讓他時常懷疑自己是否身在夢中。歌曲融合了流行、R&B與靈魂樂的元素，Teddy Swims 強而有力且充滿顆粒感的嗓音，與 GIVĒON 如絲絨般柔滑的低音完美交織，共同營造出一種夢幻而深情的氛圍。這首歌不僅是一首情歌，更像是一場關於愛與存在的哲學思考，引領聽眾探索愛情中那些難以言喻的超然時刻。
Teddy Swims - Are You Even Real 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1: Teddy Swims]
Are you even real or did I make you up?
你是否真實存在，抑或只是我的憑空想像？
How could someone like you wanna give me love?
像你這樣的人怎麼會願意給予我愛？
Don't think I deserve you, but I can't get enough
我不認為自己配得上你，但我卻無法自拔
[Pre-Chorus: Teddy Swims]
You're so beautiful, spiritual, more like a miracle
你是如此美麗，充滿靈性，更像是一個奇蹟
Part of me's scared that you might be invisible (Oh)
我內心有一部分害怕你或許會消失無蹤 (喔)
Too good to be true
美好到讓人難以置信
[Chorus: Teddy Swims]
Tell me
告訴我
Are you, are you, are you, are you
你是否，你是否，你是否真的存在
Made up in my head, or are you in my bedroom?
是我腦中的幻象，還是你真的就在我的臥室裡？
Questions that I ask ever since I met you (Hm-hm-hm)
這些是我遇見你之後就不斷自問的問題 (嗯嗯嗯)
Tell me
告訴我
Are you (Are you), are you (Are you), are you, are you
你是否 (你是否)，你是否 (你是否)，你是否真的存在
Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
是來自夢境之物，還是我虛構出來的？
Questions that I ask every time that I wake up (Oh)
這些是我每次清醒時都不斷自問的問題 (喔)
[Verse 2: GIVĒON]
You never do too much (Oh)
你從不多做什麼 (喔)
Somehow, you're still enough for me
但不知為何，對我而言你已足夠
I can feel the rush
我能感覺到那份悸動
Even when you slow-dance for me
即使當你為我緩緩起舞時
Lookin' at you layin' right there
看著你就躺在那裡
Are you from this world? I swear
你屬於這個世界嗎？我發誓
[Pre-Chorus: GIVĒON & Teddy Swims]
You're beautiful, spiritual (Oh)
你是美麗的，充滿靈性的 (喔)
I just want you to know
我只想讓你知道
Is it all pretend, or somethin' I made real?
這一切是偽裝，還是我親手實現的真實？
I don't know what to think (Don't know, don't know, don't know)
我不知道該如何思考 (不知道，不知道，不知道)
And if it's all a dream, I don't wanna wake up
而如果這一切都是夢，我願長眠不醒
[Chorus: Teddy Swims, GIVĒON, Both]
Are you (Are you), are you, are you, are you
你是否 (你是否)，你是否，你是否真的存在
Made up in my head, or are you in my bedroom? (In my bedroom)
是我腦中的幻象，還是你真的就在我的臥室裡？ (在我的臥室)
Questions that I ask ever since I met you, ah
這些是我遇見你之後就不斷自問的問題，啊
Tell me
告訴我
Are you (Are you), are you (Are you), are you (Are you), are you
你是否 (你是否)，你是否 (你是否)，你是否 (你是否)，你是否真的存在
Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
是來自夢境之物，還是我虛構出來的？
Questions that I ask every time that I wake up
這些是我每次清醒時都不斷自問的問題
[Outro: GIVĒON & Teddy Swims]
Are you?
你，真實存在嗎？