美國歌手 Teddy Swims 以其渾厚且充滿靈魂的嗓音，重新詮釋了鄉村天后仙妮亞·唐恩 (Shania Twain) 的經典冠軍單曲《You're Still The One》。這首歌曲最初由仙妮亞與她當時的丈夫共同創作，旨在回應外界對他們婚姻的質疑，歌詞真摯地歌頌了那份經得起考驗、不畏流言蜚語的愛情。 Teddy Swims 的版本為這首鄉村流行情歌注入了濃郁的R&B與靈魂樂色彩，他極具爆發力的演唱方式，讓歌曲中那份堅定不移的愛意顯得更加深情與刻骨銘心。這個翻唱版本在 YouTube 上獲得了極大的成功與迴響，不僅讓老樂迷重溫經典，也讓新一代的聽眾認識到這首歌曲不朽的魅力。
Teddy Swims - You're Still The One 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
Looks like we made it
看來我們做到了
Look how far we've come, my baby
看看我們走了多遠，我的寶貝
We mighta took the long way
我們或許繞了遠路
We knew we'd get there someday
但我們知道總有一天會到達目的地
They said, "I bet they'll never make it"
他們曾說：「我打賭他們絕對撐不久」
But just look at us holding on
但看看我們，依然緊緊堅持著
We're still together, still going strong
我們仍在一起，感情依舊堅定
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one I run to
你仍是我奔向的歸宿
The one that I belong to
是我心之所屬
You're still the one I want for life
你仍是我此生唯一所求
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one that I love
你仍是我唯一的愛
The only one I dream of
是我魂牽夢縈的存在
You're still the one I kiss good night
你仍是我每晚親吻道晚安的人
Ain't nothin' better
沒有什麼比這更美好了
We beat the odds together
我們一同克服了重重困難
I'm glad we didn't listen
我很高興我們沒有理會那些流言蜚語
Look at what we would be missin'
看看我們差點就錯過了這一切
They said, "I bet they'll never make it"
他們曾說：「我打賭他們絕對撐不久」
But just look at us holding on
但看看我們，依然緊緊堅持著
We're still together, still going strong
我們仍在一起，感情依舊堅定
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one I run to
你仍是我奔向的歸宿
The one that I belong to
是我心之所屬
You're still the one I want for life
你仍是我此生唯一所求
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one that I love
你仍是我唯一的愛
The only one I dream of
是我魂牽夢縈的存在
You're still the one I kiss good night
你仍是我每晚親吻道晚安的人
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one I run to
你仍是我奔向的歸宿
The one that I belong to
是我心之所屬
You're still the one I want for life
你仍是我此生唯一所求
(You're still the one)
（你仍是唯一）
You're still the one that I love
你仍是我唯一的愛
The only one I dream of
是我魂牽夢縈的存在
You're still the one I kiss good night
你仍是我每晚親吻道晚安的人
I'm so glad we made it
我真的很高興我們做到了
Look how far we've come, my baby
看看我們走了多遠，我的寶貝