The Black Label 旗下的實力派男女混聲團體 ALLDAY PROJECT (ADP) 帶著全新單曲〈ONE MORE TIME〉強勢回歸！這首歌曲作為他們首張 EP 的先行曲，展現了與出道初期截然不同的清爽魅力。歌曲以 Liquid Drum & Bass 為基底，巧妙融合了 Trap、Jersey Club 與 Hyper Pop 等潮流元素，營造出疾速奔馳卻又充滿夢幻感的氛圍。歌詞傳達了「活在當下」的訊息，鼓勵人們拋開顧慮，在這個稍縱即逝的夜晚盡情享受青春與自由。MV 中成員們在跑道夕陽、城市霓虹與海邊煙火間穿梭，完美詮釋了那種想將瞬間化為永恆的渴望。
ALLDAY PROJECT - ONE MORE TIME 中韓文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1]
Neukkyeobwa, something in the air tonight
感受一下，今晚空氣中有些不同
Bichi na dasin oji aneul i sungan
閃閃發光，這不再重來的瞬間
Butjapgo aesseobwaya, time is passing by
即使試圖抓住，時間依然流逝
Let it go, we gon' lose the track of time
放手吧，我們將忘卻時間的軌跡
[Pre-Chorus]
Put your hands up, party
舉起雙手，派對開始
Hae tteul ttaekkaji da move
直到日出，全部舞動
Body body, all day, better make some room
身體律動，整天，最好騰出空間
Yeogiro moyeo, that roller coaster
聚集到這裡，那雲霄飛車
Ready to go, ya, ya, ya, ya
準備出發，ya, ya, ya, ya
[Chorus]
One more time, wanna get lost in the ni-ni-night
再一次，想要迷失在這夜-夜-夜晚
Teureojwo song that I li-li-like
播放那首我喜-喜-喜歡的歌
Come on, just dance with me now, dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞，與我共舞
(What's up, pretty?)
(怎麼了，漂亮寶貝？)
Michyeobwa, majimagin geotcheoreom one last time
瘋狂吧，就像最後一次那樣，最後一次
Finally here, I'm ali-li-live
終於到了，我感-感-感到活著
Come on, just dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞
Dance with me now
與我共舞
[Verse 2]
I found you looking for a man in your life (life)
我發現你在尋找生命中的那個人 (生命)
You told me love's a drug (drug)
你告訴我愛是種毒藥 (毒藥)
I'm pickin' you up, we 'bout to get drunk
我接你上車，我們準備大醉一場
Let me cater to you tonight (tonight)
今晚讓我來服侍你 (今晚)
See you in my frame, this Cartier can't handle you
你在我的視線裡，這副 Cartier 眼鏡也擋不住你的光芒
'Cause your light is too bright
因為你太過耀眼
Hamyeon haneun nae seonggyeogeun impulsive
說做就做，我的個性就是衝動
[Pre-Chorus]
Tteugeopge deo risin'
熱度持續上升
Heat it up gappajineun sum
加熱吧，呼吸變得急促
Everybody, all day, better make some room
所有人，整天，最好騰出空間
Yeogiro moyeo, that roller coaster
聚集到這裡，那雲霄飛車
Ready to go, ya, ya, ya, ya
準備出發，ya, ya, ya, ya
[Chorus]
One more time, wanna get lost in the ni-ni-night
再一次，想要迷失在這夜-夜-夜晚
Teureojwo song that I li-li-like
播放那首我喜-喜-喜歡的歌
Come on, just dance with me now, dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞，與我共舞
Wait, you sure you could keep up?
等等，你確定你能跟上嗎？
Michyeobwa, majimagin geotcheoreom one last time
瘋狂吧，就像最後一次那樣，最後一次
Finally here, I'm ali-li-live
終於到了，我感-感-感到活著
Come on, just dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞
Dance with me now
與我共舞
[Bridge]
We're dancing in the light
我們在光芒中起舞
Don't worry 'bout a thing
什麼都別擔心
Just enjoy the ride
儘管享受這段旅程
Everything will be alright
一切都會沒事的
[Chorus]
One more time, wanna get lost in the ni-ni-night
再一次，想要迷失在這夜-夜-夜晚
Teureojwo song that I li-li-like
播放那首我喜-喜-喜歡的歌
Come on, just dance with me now, dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞，與我共舞
(You sure you could keep up?)
(你確定你能跟上嗎？)
Michyeobwa, majimagin geotcheoreom one last time
瘋狂吧，就像最後一次那樣，最後一次
Finally here, I'm ali-li-live
終於到了，我感-感-感到活著
Come on, just dance with me now
來吧，就在此刻與我共舞
Dance with me now
與我共舞