由「火星人」布魯諾（Bruno Mars）與安德森帕克（Anderson .Paak）強強聯手組成的超級團體 Silk Sonic，在〈Skate〉中完美重現了 70 年代的復古靈魂與放克魅力。這首歌曲以輕快的節奏、滑順的和聲以及充滿夏季情懷的歌詞，帶領聽眾回到那個在溜冰場隨音樂起舞的黃金年代，展現了兩位才華洋溢的音樂人對經典風格的精湛詮釋。
Silk Sonic - Skate 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Intro]
(I'm trying to float, I'm trying to glide)
(我試著漂浮，我試著滑行)
(Yeah, yeah)
(耶，耶)
[Verse 1]
Oh, skate
喔，溜滑輪吧
I'm trying to float, I'm trying to glide
我試著漂浮，我試著滑行
I'm trying to roll, I'm trying to ride
我試著轉動，我試著前行
I'm trying to flow, I'm trying to glide
我試著流動，我試著滑行
[Pre-Chorus]
Wait, wait, wait, wait
等等，等等
Don't you stop, girl
別停下來，女孩
Don't you stop, girl
別停下來，女孩
[Chorus]
I'm trying to roll, I'm trying to ride
我試著轉動，我試著前行
I'm trying to flow, I'm trying to glide
我試著流動，我試著滑行
Just take my hand, take my hand
牽起我的手，牽起我的手
And hold on tight, hold on tight
然後抓緊了，抓緊了
[Verse 2]
'Cause you look like a dream
因為你看起來就像一場夢
And you taste like the truth
而你嘗起來就像真理
I'm addicted to you
我已對你上癮
I'm so in love with you
我深深愛著你