這首由瑞典流行巨星 Zara Larsson 與英國歌手 MNEK 合作的〈Never Forget You〉，是一首探討分手後難以割捨、情感糾葛的流行佳作。歌曲講述了即使嘗試放下，但那些共同的回憶仍深埋心中，無法輕易抹去。輕快卻帶著憂傷的旋律，精準捕捉了在面對失去摯愛時，那種既矛盾又深刻的複雜心情，是樂壇中極具代表性的抒情舞曲。
Zara Larsson, MNEK - Never Forget You 中英文對照翻譯歌詞(Lyrics)
[Verse 1: Zara Larsson]
I used to be so happy
我曾經如此快樂
But without you here I feel so low
但你不在身邊，我感到如此低落
I watched you as you left but I can never seem to let you go
我目送你離去，但我似乎永遠無法讓你走
'Cause once upon a time you were my everything
因為曾幾何時，你就是我的全部
It's clear to see that time hasn't changed a thing
顯而易見，時間並沒有改變任何事
It's buried deep inside me but I feel there's something you should know
這深埋在我心底，但我覺得有些事你應該知道
[Chorus: Zara Larsson]
I will never forget you
我永遠不會忘記你
You'll always be by my side
你將永遠在我身邊
From the day that I met you
從我遇見你的那天起
I knew that I would love you 'til the day I die
我就知道我會愛你直到我死的那天
And I will never want much more
我再也不會有更多渴求
And in my heart I will always be sure
在我心中，我永遠堅信
I will never forget you
我永遠不會忘記你
And you will always be by my side 'til the day I die
直到我死的那天，你都將永遠在我身邊
'Til the day I die
直到我死的那天
'Til the day I die
直到我死的那天
[Verse 2: MNEK]
Funny how we both end up here but everything seems alright
有趣的是我們最終都到了這裡，但一切似乎都沒事
I wonder what would happen if we went back and put up a fight
我在想如果我們回到過去，並為愛奮鬥會發生什麼
'Cause once upon a time you were my everything
因為曾幾何時，你就是我的全部
It's clear to see that time hasn't changed a thing
顯而易見，時間並沒有改變任何事
So what in this world do you think could ever take you off my mind?
所以你認為這世上有什麼能讓我把你從腦海中抹去？
[Chorus: Zara Larsson & MNEK]
I will never forget you
我永遠不會忘記你
And you'll always be by my side
你將永遠在我身邊
From the day that I met you
從我遇見你的那天起
I knew that I would love you 'til the day I die
我就知道我會愛你直到我死的那天
And I will never want much more
我再也不會有更多渴求
And in my heart I will always be sure
在我心中，我永遠堅信
I will never forget you
我永遠不會忘記你
And you'll always be by my side 'til the day I die
直到我死的那天，你都將永遠在我身邊
[Bridge: Both]
Feeling it, loving it
感受著，愛著
Everything that we do
我們所做的一切
And all along, I knew I had something special with you
一直以來，我都知道我和你有著特別的連繫
But sometimes you just gotta know that these things fall through
但有時你必須明白，這些事情總會結束
But I'm still tired and I can't hide my connection with you
但我依然疲憊，無法隱藏我與你的連結
Feeling it, loving it
感受著，愛著
Everything that we do
我們所做的一切
And all along, I know I had something special with you
一直以來，我知道我和你有著特別的連繫
But sometimes you just gotta know that these things fall through
但有時你必須明白，這些事情總會結束
But I'm still tired and I can't hide my connection with you
但我依然疲憊，無法隱藏我與你的連結
[Chorus: Zara Larsson & MNEK]
I will never forget you
我永遠不會忘記你
And you'll always be by my side
你將永遠在我身邊
From the day that I met you
從我遇見你的那天起
I knew that I would love you 'til the day I die
我就知道我會愛你直到我死的那天
And I will never want much more
我再也不會有更多渴求
And in my heart I will always be sure
在我心中，我永遠堅信
I will never forget you
我永遠不會忘記你
And you'll always be by my side 'til the day I die
直到我死的那天，你都將永遠在我身邊